diff --git a/drb-c2-core/app/routers/discord_web.py b/drb-c2-core/app/routers/discord_web.py
index 3b6bbcb..936e9ba 100644
--- a/drb-c2-core/app/routers/discord_web.py
+++ b/drb-c2-core/app/routers/discord_web.py
@@ -83,7 +83,8 @@ async def put_guild_directory(guild_id: str, body: GuildDirectory, _: dict = Dep
     if body.present:
         data["voice_channels"] = [c.model_dump() for c in body.voice_channels]
         if body.name:
-            data["name"] = body.name
+            # Same field the /drb link flow writes (feat/213-guild-link, PR #218).
+            data["guild_name"] = body.name
     await fstore.doc_set(streams.GUILDS, guild_id, data)
     return {"ok": True, "guild_id": guild_id, "voice_channels": len(body.voice_channels)}
 
@@ -109,23 +110,30 @@ async def _node_for_caller(node_id: str, decoded: dict) -> tuple[dict, bool]:
     return node, can
 
 
+def _guild_name(g: dict) -> Optional[str]:
+    return g.get("guild_name") or g.get("name")
+
+
 def _require_control(can: bool) -> None:
     if not can:
         raise HTTPException(403, "Only the organization owner, an admin, or this node's operator can do that.")
 
 
 async def _org_guilds(org_id: str) -> list[dict]:
-    """``discord_guilds`` docs this org may stream into, bot still present."""
+    """``discord_guilds`` docs this org may stream into, bot still present.
+    Mirrors streams.resolve_guild_org: explicit link, else the unlinked-server
+    fallback org — except a server an org explicitly unlinked (``unlinked_at``,
+    PR #218), which gets no fallback."""
     fallback = settings.discord_unlinked_guild_org_id or None
     out = []
     for g in await fstore.collection_list(streams.GUILDS):
         gid = str(g.get("guild_id") or "")
         if not gid or g.get("bot_present") is False:
             continue
-        owner = g.get("org_id") or fallback
+        owner = g.get("org_id") or (None if g.get("unlinked_at") else fallback)
         if owner and owner == org_id:
             out.append(g)
-    out.sort(key=lambda g: ((g.get("name") or "").lower(), g["guild_id"]))
+    out.sort(key=lambda g: ((_guild_name(g) or "").lower(), g["guild_id"]))
     return out
 
 
@@ -183,7 +191,7 @@ async def join_options(node_id: str, decoded: dict = Depends(require_firebase_to
             })
         out_guilds.append({
             "guild_id": gid,
-            "name": g.get("name"),
+            "name": _guild_name(g),
             "linked": bool(g.get("org_id")),
             "synced": g.get("voice_channels") is not None,
             "synced_at": g.get("directory_at"),
@@ -253,7 +261,7 @@ async def start_node_stream(node_id: str, body: NodeStreamStart, decoded: dict =
         doc = await streams.start_stream(
             org_id=org_id, guild_id=guild_id, channel_id=channel_id, system_id=system_id,
             node_id=node_id, mode=body.mode,
-            channel_name=channel.get("name"), guild_name=guild.get("name"),
+            channel_name=channel.get("name"), guild_name=_guild_name(guild),
             created_by=f"web:{decoded.get('uid') or 'unknown'}",
             max_streams=settings.discord_guild_max_streams,
         )
diff --git a/drb-c2-core/tests/test_discord_web_picker.py b/drb-c2-core/tests/test_discord_web_picker.py
index 78cdcc6..52d6e8b 100644
--- a/drb-c2-core/tests/test_discord_web_picker.py
+++ b/drb-c2-core/tests/test_discord_web_picker.py
@@ -74,7 +74,7 @@ def test_directory_push_keeps_org_link(fs):
     run(web.put_guild_directory("100", body, {"service": True}))
     g = fs.get("discord_guilds", "100")
     assert g["org_id"] == ORG
-    assert g["name"] == "Fire Co. 7 (renamed)"
+    assert g["guild_name"] == "Fire Co. 7 (renamed)"
     assert [c["channel_id"] for c in g["voice_channels"]] == ["1003"]
 
 
@@ -112,6 +112,10 @@ def test_options_unlinked_fallback_follows_bot_rule(fs, monkeypatch):
     got = {g["guild_id"]: g for g in run(web.join_options("n1", OWNER))["guilds"]}
     assert got["300"]["linked"] is False
     assert "200" not in got
+    # An org that explicitly unlinked its server (PR #218) never falls back.
+    fs.put("discord_guilds", "300", {"guild_id": "300", "org_id": None, "unlinked_at": "2026-10-04T00:00:00+00:00",
+                                     "guild_name": "Unlinked", "voice_channels": []})
+    assert "300" not in [g["guild_id"] for g in run(web.join_options("n1", OWNER))["guilds"]]
 
 
 def test_options_other_org_node_is_404(fs):
diff --git a/drb-frontend/components/NodeDiscordRadio.tsx b/drb-frontend/components/NodeDiscordRadio.tsx
index 277572b..c516a82 100644
--- a/drb-frontend/components/NodeDiscordRadio.tsx
+++ b/drb-frontend/components/NodeDiscordRadio.tsx
@@ -134,8 +134,8 @@ function DiscordPicker({
             <legend className="text-xs text-ink-muted mb-2">Discord server</legend>
             {usable.length === 0 ? (
               <p className="text-xs text-ink-2 bg-raised border border-line rounded-lg px-3 py-2">
-                No Discord server is linked to your organization yet. Add the DRB bot to your server; a platform
-                admin then links it to your organization.
+                No Discord server is linked to your organization yet. Add the DRB bot to your Discord server and
+                link it to your organization; it shows up here once the bot reports its channels.
               </p>
             ) : (
               <div className="space-y-1.5">