PR #218 (server-26#213 item 1) unlinks a server by clearing org_id and
stamping unlinked_at, and resolve_guild_org then refuses the fallback org.
The overview showed such a server as "Unlinked · fallback org" and offered it
in Add radio channel, where start_stream would 403. Mirror the rule here
(forward-compatible: unlinked_at does not exist on main yet). Also key each
stream row by the resolved guild id, and drop panel copy that pointed at a
"Needed" figure the page doesn't show / misstated the invite permissions.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Logan CusanoandClaude Opus 5.5
31ca63b2a0